超越种族和语言的沟通，却比同声同气的更为深厚、更为真挚、更为动人。在洛杉矶工作的天气报导员Sean自从分手之後，一直未好好处理内心的郁结。在他终於要给自己疗伤的空间之际，他碰到了刚在找工作的拉丁裔移民工人。Sean决定聘用他来修理家居，谁知二人却逐渐建立出跨背景、跨种族的友谊。一个是年轻的白人同志、另一位是大肚腩的已婚直男，即使二人连语言都不一样，却无碍友谊的发展。然而，随着Sean开始另有想法，二人的关系又会如何改变？一部窝心的黑色喜剧，在最寂寞的时候，寻找最简单的人，聆听自己的心声。